Messages_ru.properties 3.3 KB

1234567891011121314151617181920212223242526
  1. CLI.Usage=Jenkins CLI\n\
  2. Использование: java -jar jenkins-cli.jar [-s URL] command [opts...] args...\n\
  3. Параметры:\n\
  4. \ -s URL : URL сервера (по умолчанию используется переменная окружения JENKINS_URL)\n\
  5. \ -webSocket : Подключиться с помощью WebSocket (по умолчанию; хорошо работает с большинством обратных прокси-серверов; требует Jetty)\n\
  6. \ -http : Использовать пару соединений HTTP(S), а не WebSocket\n\
  7. \ -ssh : Использовать протокол SSH вместо WebSocket (требуется -user; порт SSH должен быть открыт на сервере)\n\
  8. \ -i KEY : Файл закрытого ключа SSH, используемый для аутентификации (для использования с -ssh)\n\
  9. \ -noCertificateCheck : Полностью обойти проверку сертификата HTTPS. Используйте с осторожностью\n\
  10. \ -noKeyAuth : Не пытайтесь загрузить закрытый ключ аутентификации SSH. Конфликты с -i\n\
  11. \ -user : Указать пользователя (для использования с -ssh; необходимо зарегистрировать открытый ключ)\n\
  12. \ -strictHostKey : Запрос строгой проверки ключей хоста (для использования с -ssh)\n\
  13. \ -logger FINE : Включить подробное ведение журнала с клиента\n\
  14. \ -auth [ USER:SECRET | @FILE ] : Указать имя пользователя и пароль или API-токен (или загрузить оба из файла);\n\
  15. \ для использования с -http.\n\
  16. \ Рекомендуется передавать учетные данные по файлам.\n\
  17. \ Более подробную информацию и варианты смотрите на сайте https://www.jenkins.io/redirect/cli-http-connection-mode.\n\
  18. \ -bearer [ TOKEN | @FILE ] : Указать аутентификацию с использованием токена (или загрузить токен из файла);\n\
  19. \ Для использования с -http. Взаимоисключающий вариант с -auth.\n\
  20. \ Рекомендуется передавать учетные данные через файл.\n\
  21. \n\
  22. Доступные команды зависят от сервера. Выполните команду ''help'', чтобы \
  23. посмотреть список.
  24. CLI.NoURL=Не указаны ни -s, ни переменная окружения JENKINS_URL.
  25. CLI.NoSuchFileExists=Не существует такого файла: {0}
  26. CLI.BadAuth=Параметры окружения JENKINS_USER_ID и JENKINS_API_TOKEN должны быть оба установлены или оставлены пустыми.